21:08 

LizaNotMinnelli
"Come the fuck in or fuck the fuck off!" (c) #ttoi / "Damn, double-damn and an extra pint of damn for the weekend!" (c) #abofl
Девочка с работы попросила меня набрать нотки для хора.
Судя по всему, они готовят это к Рождеству.
Наверное, у этой штуки есть какие-нибудь глубокие корни и бла-бла-бла, и она каким-нибудь боком относится к празднику (хоть какому-нибудь вообще), но что-то текст не вызывает у меня радостных ассоциаций.

"I was following the pack
all swallowed in their coats
with scarves of red tied round their throats
to keep their little heads
from falling in the snow
and I turned around and there you go
and Michael you would fall
and turn the white snow red as strawberries in the summertime."

А ещё они решили выкинуть из неё партию тенора (а нафига надо, действительно, какая-то там партия тенора, фи), вследствие чего всё безысходно.

@темы: работа, си, песо, играть гитара

URL
Комментарии
2016-11-13 в 21:20 

koshmarina
У кого-то в голове тараканы, а у меня жирафы.
Ой, жуть какая )))

2016-11-13 в 23:46 

LizaNotMinnelli
"Come the fuck in or fuck the fuck off!" (c) #ttoi / "Damn, double-damn and an extra pint of damn for the weekend!" (c) #abofl
koshmarina, мне сразу представляется какая-то кровавая баня.
Но, судя по всему, она не заморачивалась с переводом и смыслом, просто взяла симпатичную на слух песенку со словом "зима" в названии.


URL
2016-11-14 в 00:04 

koshmarina
У кого-то в голове тараканы, а у меня жирафы.
LizaNotMinnelli, Очень загадочная песня )))
Как они прикольно ее поют!

     

Записки на манжетах

главная